《有风》吹到缅甸 华策热剧火爆 “华流出海”风帆劲

文章来源: 作者: 发布时间:2023年08月18日 点击数: 字号:

近日,缅甸SKYNET频道发布播出预告,由华策影视、瞰心晴工作室出品,刘亦菲、李现领衔主演的田园治愈剧《去有风的地方》即将于该频道播出。

今年以来,华策剧集热播海外、全球开花,包括《去有风的地方》《向风而行》《我可能遇到了救星》等最新热剧,以及《三生三世十里桃花》《长歌行》《与君初相识·恰似故人归》等经典剧集纷纷登陆海外,掀起“华流”风潮。

其中,《去有风的地方》在国内开播1天后,即登陆泰国TrueID、北美Rakuten Viki平台同步播出,不久又陆续登陆越南、蒙古、韩国等电视台;《向风而行》在印度尼西亚、马来西亚、泰国等东南亚地区热播后,又分别于3月、6月登上美国电视台中文频道和加拿大城市电视台;《我可能遇到了救星》1月登上泰国MONOMAX视频平台播出后,又于5月在泰国网络电视台MONO29频道播出,并一举进入MONOMAX上半年TOP5榜单。

《与君初相识·恰似故人归》继在泰国、韩国、非洲、北美、马来西亚等地播出后,今年又相继登上日本和新加坡电视台;《沉睡花园》《变成你的那一天》今年分别登陆日本电视台卫星剧场频道和日本电视台Asia Dramatic TV频道播出,并发行了日本版DVD;《锦心似玉》4月日本播出后,又于6月登上越南电视台;《以家人之名》在海外多轮热播后,今年又登上泰国电视台;《武林有侠气》即将于8月21日韩国电视台播出。

日韩、东南亚地区与我国地域相邻、文化相近,具有较好的观众基础,一直是华策影视剧出海的重要市场。而在华策的多年耕耘下,今年新兴市场的表现尤为亮眼。

今年2月起,《长歌行》《锦绣南歌》《最亲爱的你》《我和我们在一起》先后在俄罗斯KINEKO频道热播,电视剧《创业时代》也即将在9月中旬与俄罗斯观众见面。在波兰,现代剧《夜空中最闪亮的星》《我可能遇到了救星》和有着浓郁东方气质的《与君初相识·恰似故人归》都深受观众喜爱。在蒙古,新剧《去有风的地方》和经典爆款《三生三世十里桃花》在蒙古电视台AsianBOX频道播出,受到蒙古观众的欢迎。在非洲,《甜蜜暴击》《我只喜欢你》上线非洲电视台ST SINO DRAMA频道,中国年轻人的青春爱情与成长也得到了非洲观众的共鸣。

华策集团作为“华流出海”的优秀引领者和坚定践行者,已将15万多小时的中国视听精品译制成50多种语言,并发行至全球220多个国家和地区。华策集团将继续积极探索海外市场,传播中华文化,以全球化视野努力打造国际一流的华语影视集团。