2024法国昂纳西国际动画节已圆满落幕，中国动画学会作为组展单位，参与并见证了这场国际动画界盛会。在这次活动中，学会与多家参展单位和个人进行了深入交流探讨，共同分享了对动画艺术的热爱和对行业发展的见解。本公众号分两期刊发其对一些参展单位和个人采访的相关内容，敬请关注。

（三）

中国动画学会：未来，中国动画作品如何能更顺利地进入到全球动画市场，融入到世界发展趋势中？

央视动漫集团：

中国动画作品从诞生之日起就具有其独特的艺术特色及魅力。未来，可以继续尝试通过国际合拍等方式，在真切的项目创制交互以及合作中，加深与国际顶尖公司、优秀创作人才的交流与联动，借助其国际创作视野，深入了解国际市场需求，在保留中国动画作品特色的同时，借鉴一些高效的制作流程、创作方法，以顺应国际动画产业发展的方向、讲好中国故事。

浙江中南卡通股份有限公司：

中国动画这些年发展迅速，但仍然存在国际市场曝光度不够、影响力不足、发展渠道狭窄、缺乏爆款作品等问题。希望国产动画能够基于当下数字化发展的有利条件，依托数字技术，探索特色产业模式和盈利模式，形成在国际市场上的影响力，树立标杆形象。我们也希望能够更多地争取到国家宏观政策和资金的支持，支持中小企业走出去，支持国际合拍合作，加强国际动画人才交流合作等。

晟鼎文化传媒（苏州）有限公司：

国内的动画片创作形式和题材都比较单一，作品存在同质化现象。参加2024昂纳西动画节，也打开了我们的创作思路，感受到动画内核的魅力，看到了多元化的表现手法和丰富的题材。我们觉得中国的动画作品要进入全球动画市场，除了打开思路外，还要坚持中国特色，在题材上、文化内涵上还是要传播中国人的生活、中国人的文化，不能盲目地模仿国外的作品。只有保持我们的特色，才会真正表达我们中国人的内心世界，把我们的传统文化特色表现出来，这种独特的魅力才会吸引国际市场的注意。

中国国际动漫节：

中国企业和动画作品可以积极探索开展中外合资、跨境交易、技术创新、人才引进、成果转化等多种合作形式，进一步提高作品的精品化、国际化。出口海外的动画作品要针对海外市场作出相应的内容调整，提高原创内容创作的故事性，才能更加符合海外市场的需求。同时，可以以重大节展为平台和载体，使用好国际化的动漫语言，让更多优秀的国产作品“走出去”，开拓国际市场。“走出去”不仅仅是让动画作品走出去，更重要的是让中国文化走出去，讲好中国故事，推动中华优秀传统文化走向世界。

吉林艺术学院教授 胡浩：

我们的作品缺少的是纯粹的浪漫主义色彩，缺少想象力丰富且不浮夸的作品。作品中缺少中国人特有的深沉含蓄、不急不躁、从容淡定、睿智诙谐的性格。很多作品过度挖掘神话题材，缺少现实性作品，一些动画刻意模仿外国商业动画元素，不符合国情，反而会使孩子们与熟悉的事物脱节，也失去了中国动画的神韵。

中国动画创作者应更加深入地挖掘和展现中国现实生活与传统文化的独特魅力，以更加自信和从容的姿态，创作出既具有中国特色又能够与世界对话的动画作品。

天天成长影视：

从题材内容和艺术表现形式两方面，提高中国作品的多样性，体现中国文化的丰富性和自信心。

苏州飞马良子影视有限公司：

加强人才培养和引进力度，培养具备国际视野和跨文化沟通能力的影视人才；加大资金投入和技术创新力度，提高中国影视动画作品的制作水平和市场竞争力；加强与国际影视节展的合作与交流，提高动画内容的国际知名度和影响力；加强宣传推广力度。

爱奇艺儿童自制内容发行团队：

应鼓励更多的国内创作者参与影展版块，例如中国作品的专题集中展映，写好中国故事，用国际视角讲好故事，做好语言落地，对接到正确的平台，这些都很重要。

（四）

中国动画学会：对于更好地搭建“中国联合展台”这个平台，有什么建议和具体需求？

央视动漫集团：

“中国联合展台”搭建起了与国际潜在合作方沟通的桥梁，起到向外展示和推介中国动画企业及作品的窗口作用。未来，可以继续扩大参与“中国联合展台”的中国动画企业的数量，使得中国动画企业可以首先对中国动画产业中其他成员的发展状况更加了解，大家互通有无，取长补短，形成群集效应。此外，在对外联系上，可以尝试搭建联合展台线上的联系沟通组件，既能够提高与国际潜在合作方的沟通效率，也方便联合展台了解当前国际动画产业需求及走向，为中国动画产业发展策略的制定提供参考。

浙江中南卡通股份有限公司：

对于搭建“中国联合展台”这个平台，从展位活动来说，本次联合展台的印章打卡活动效果非常好，建议可将此设为“保留节目”，在增强展台的互动性和体验性的同时，让观众能够更直观地了解中国动画的魅力和特色；国际合作方面，希望能通过“中国联合展台”这个平台，加强与国外动画机构的合作与交流，为中国动画提供更多的国际展示机会。也希望能够依托该平台，加强我们与国际一线片方的交流，如组织闭门研讨会等，促进国内外动画人的深度交流与合作；也希望能够借助于该平台有机会触达国际受众，接收国际受众对于中国动画的真实反馈，会更有利于国产动画的传播与创作。相信中国联合展台必将成为推动中国动画走向世界的重要窗口和桥梁。

吉林艺术学院教授 胡浩：

增加作品题材的丰富性和艺术风格的多样性；亮眼的个性化艺术作品也比较适合昂纳西动画节这类赛事的展览特点，同时也会增加展台的艺术性和整体的艺术氛围。

中国动画有很好的观众基础、广阔的市场空间、深厚的文化底蕴，以及经验丰富的专家和领导的支持。随着“中国联合展台”等国际活动的开展，中国动画将更好地融入全球动画市场，在世界动画发展进程中博得一席之地，我们对中国动画的发展充满期待。

中国国际动漫节：

建议联合展台可以为每家参展单位安排固定单独的展位，以便于开展现场洽谈等工作；希望有对节展整体活动安排的详细介绍，让参展单位更深度了解和参与节展，同时除了参展之外，建议可以安排参展单位参与节展同期其他的活动，进一步推动优秀动画作品“走出去”。

爱奇艺儿童自制内容发行团队：

“中国联合展台”对我们抱团出海很有帮助，希望展台越来越大，提供更多的海内外商务洽谈空间。

在昂纳西国际动画节这一舞台上，中国动画以其独特的魅力和深刻的文化内涵赢得了广泛的赞誉和尊重，不仅技术上展现出了高水平，更在艺术表现上呈现出鲜明的中国特色。随着不断深化国际合作、拓展交流渠道，中国动画将继续在国际动画领域发挥更大的影响力。

（中国动画学会供稿，续完）