为充分发挥广电视听优势，讲好中国故事，国务院新闻办公室、国家广播电视总局自2024年3月起策划实施庆祝新中国成立75周年“视听中国 全球播映”活动，精选优秀中国视听节目内容在全球范围广泛播出。活动贯穿全年、佳作不断、亮点频出，截至目前已推动约300部次多语种视听作品在100多个海外主流媒体和新媒体平台播出，在许多国家和地区引发观看热潮、收获观众赞誉，为提升中国视听国际传播力影响力发挥了重要作用，为新中国成立75周年营造了良好的舆论氛围。

本年度 “视听中国 全球播映” 活动以庆祝新中国成立75周年为主线，聚焦“全球发展倡议”“全球安全倡议”“全球文明倡议”“人类命运共同体”“中国式现代化”五大主题，精选电视剧《三体》《欢迎来到麦乐村》《我的阿勒泰》《不完美受害人》《莲花楼》《长相思》《玫瑰的故事》、纪录片《中国》《丝路探源》、理论节目《中国智慧中国行》、综艺节目《歌手2024》《乘风2024》《中餐厅8》等展示习近平总书记大国领袖风范、弘扬人类命运共同体理念、描绘中国新时代新征程恢弘气象和中华优秀传统文化创新性发展的100部多语种优秀视听节目，在美国国家地理频道、法国全球法语电视网、俄罗斯数字电视频道、哥伦比亚国家电视台等全球100多个主流媒体和新媒体平台展播呈现，集群式推动中国视听节目国际传播，向世界展示真实立体全面的中国。

“丝路视听工程”“中非中阿视听共享项目”等译配项目为推进本土化语言译制、突破海外播出语言障碍打下坚实基础，已推动将电视剧《欢迎来到麦乐村》《三体》《山海情》、动画片《怪奇的虫洞》《天天成长记》、纪录片《柴米油盐之上》《风味人间4》《零碳之路》等2000余部次中国优秀视听节目，译制为英语、法语、阿拉伯语、斯瓦希里语等50余种语言，为“视听中国 全球播映”储备了丰富的本土化内容资源，让世界各国人民看懂中国视听节目，爱上中国节目。2024年，还积极开展短视频、微短剧等类别内容的本土化译制，不断丰富优质节目内容供给，与全球观众共享精彩多元的视听作品。

“电视中国剧场”等播出渠道建设，推动各地媒体机构与海外主流媒体合作，实现中国视听节目的常态化海外播出，培育了合作传播的典范，也为多渠道、立体式推进“视听中国 全球播映”提供了有力支持。截至目前，已与俄罗斯、蒙古、越南、泰国、印尼、希腊、秘鲁等40多个国家和地区的媒体机构合作开办“白玉兰剧场”“熊猫剧场”“长江剧场”等80多个 “电视中国剧场”，形成联通全球的多语种传播矩阵。2024年1-9月，通过“电视中国剧场”播出的中国视听节目已超过100部。当地时间9月22日，在金砖国家领导人第十六次会晤举行前夕，“电视中国剧场”项目框架下的“熊猫剧场”年度开播暨金砖国家影视文化交流活动在莫斯科举行，金砖国家媒体机构代表共同启动了“熊猫剧场”金砖展播季。俄罗斯数字电视股份有限公司、南非金砖电视台、巴西雷德电视台、印度吉奥网络视频平台等7家媒体计划播出超过200小时的中国主题节目，为海外观众呈献文化视听盛宴。10月17日，“东方剧场”展播季暨中国电视剧塞尔维亚首播仪式也将在塞尔维亚举行，电视剧《三体》《做自己的光》《时光正好》等一系列优质作品将陆续与塞观众见面。

在“视听中国 全球播映”活动的引领带动下，一批思想精深、艺术精湛、制作精良的国产视听佳作走出国门，将丰富的内容资源转化为响亮的中国声音，以美好的视听体验促进文化的互鉴交流，榜样式推进中国视听节目国际传播，逐步树立起特色鲜明的中国视听品牌形象。

《欢迎来到麦乐村》是共建“一带一路”倡议提出10周年、中国援外医疗队派遣60周年、中国-坦桑尼亚建交60周年的献礼之作，讲述中国援外医疗队驻扎“麦乐村”在非洲救死扶伤、与当地人民建立深厚友谊的故事，深入诠释“不畏艰苦、甘于奉献、救死扶伤、大爱无疆”的中国医疗队精神。2024年中非合作论坛北京峰会期间，《欢迎来到麦乐村》作为专栏案例被纳入《中国—非洲国家共建“一带一路”发展报告》发布。7月17日起，该剧斯瓦西里语版陆续在肯尼亚影响力最大的公民电视台及其新媒体平台VIUSASA、坦桑尼亚桑给巴尔多路数字电视公司（ZMUX）、覆盖东非多国的阿扎姆电视台（AZAM）等电视台及平台播出，观众反响热烈。根据肯尼亚公民电视台官方数据统计，在《欢迎来到麦乐村》播出前，单日时段平均观看人数为29万，单日时段观看人数最高为50.1万。该剧开播后，单日时段平均观看人数为68.3万人，而单日时段观看人数最高达103.3万人。较此前同时段节目收视数据显著增加，增长约135.5%。不少非洲观众表示，很高兴看到电视剧中呈现的文化多样性和包容性，很开心也非常自豪自己国家出现在中国电视剧中：“作为一个坦桑尼亚人，我很想把坦桑尼亚和中国介绍给全世界。”还有观众对剧组表示感谢：“感谢你们拍出这部片子，我喜欢节目里使用斯瓦西里语，还有选择非洲作为拍摄地，真的很棒。”

《我的阿勒泰》是我国首部入围法国戛纳电视剧节主竞赛单元的长篇剧集，于4月7日在第7届电视剧节进行全球首映。5月27日，广电总局访问哈萨克斯坦期间，爱奇艺与哈萨克斯坦7频道举行《我的阿勒泰》签约仪式，与哈本土机构达成发行合作。7月1日，在习近平主席出席上海合作组织元首理事会第二十四次会议并应邀对哈萨克斯坦进行国事访问之际，《我的阿勒泰》哈语配音版在哈萨克斯坦7频道开播，为高层访问营造良好氛围。之后，该剧还登录哈巴尔电视台、31频道等当地主流电视台和流媒体平台播出。巴黎奥运会期间，法国航空在空中播放《我的阿勒泰》，为各国旅客送上“云端”视听盛宴。此外，该剧还通过马来西亚Astro电视台面向东南亚地区观众播出；在爱奇艺国际版，通过英语、西班牙语、葡萄牙语等10个语种播出。

腾讯版《三体》是为全球观众奉献中国式科幻剧的代表之作，与奈飞版《三体》相比，其海外影响力也不容小觑。在传统媒体平台，该剧陆续登陆肯尼亚国家电视台、南非金砖国家电视台、坦桑尼亚桑给巴尔多路数字电视台，并以“大屏+小屏”联动方式登陆美国公共电视网PBS KCTS 9频道，每周更新一集，新媒体平台同步播出，备受当地剧迷关注，开播两周后在全平台约1300部节目中排名第6。在新媒体平台，该剧通过腾讯视频自有海外平台 WeTV 以及自运营的 YouTube 和 Facebook 等平台账号覆盖200多个国家和地区，并成功登陆俄罗斯、北美、日本、韩国等多个国家和地区的新媒体平台，支持中文、英语、日语、韩语等多达数十种语言。据统计，YouTube 平台上该剧集观看次数超过1000万，观看时长达300 万小时。除自有渠道，该剧还在美国NBC环球旗下OTT平台 Peacock、美国Amazon、俄罗斯OKKO、孟加拉国Bongo等流媒体平台播出。在北美OTT平台VIKI上，该剧集收获9.2的高分评价，赢得全球观众高度认可。