人民日报：多部中国精品纪录片登陆中东欧国家主流电视台
From People's Daily: Several Chinese Documentaries Aired on Mainstream TV in CEE Countries
本文转自人民日报
近日，《你所不知道的中国（第二季）》《即将消逝的文化印记》《江湖菜馆》《小康路上》《一江清水向东流》等纪录片先后在德国及匈牙利、克罗地亚、希腊、斯洛伐克等国家主流电视台播出，覆盖欧洲上千万家庭。这些节目为居家隔离的广大欧洲观众带去真实的中国，一经播出便引发广泛关注。
大型纪录片《希望的田野》第一季《拉林河畔》英、法、阿拉伯、西班牙四国语言版本在海外主流电视台和视频网站等进行联动播出。《拉林河畔》讲述了黑龙江省五常市杜家镇四户农民的生活故事，通过拍摄主人公备耕、插秧、田间维护、秋收等场景，记录了他们一年的劳作和生活，表现了农民的勤劳和质朴。本片还记录了主人公通过开办网店、土地流转等新的生产经营方式来改变收入模式的探索，呈现了他们对美好幸福生活的奋斗与追求。
据了解，《我在中国看科技抗疫》《冬去春归》等一批讲述中国抗疫故事，传递丝路文化内涵及展现我国社会发展成果的影视精品节目也将于2021年春节期间陆续在德国及匈牙利、克罗地亚、希腊等中东欧国家集中展播。其中，《我在中国看科技抗疫》针对全球疫情蔓延，特邀外籍嘉宾全程参与拍摄，记录了外国嘉宾探访中国抗疫中的科技利器，介绍了中国快速、有效、科学的抗疫举措，向世界展现中国抗疫取得重大战略成果的原因，以及中国科技产品对于世界抗疫的贡献。《冬去春归》作为国内第一部互联网平台拍摄出品的抗疫系列纪录片，自2020年3月在国内播出以来深受业界和广大观众的好评。该片摄制组在第一时间抵达武汉拍摄，通过全景式视角展现疫情下的中国，讲述包括武汉人民在内的不同职业、不同年龄、不同经历的中国人民，在困境中努力生活、疗愈身心、守望相助的真人真事。
新冠疫情阻碍了各国人员的交流往来。中国纪录片等影视节目在海外传播，不仅丰富了当地民众的文化生活，也加强了他们对中国的了解，促进了中外人民心灵相通。