以“科技赋能文化创新 视听推动文明互鉴”为主题的 “中阿广播电视转播技术创新论坛—从冬奥会到世界杯”于2022年11月22日下午通过线上、线下相结合的方式在北京举行。举办此次论坛既是中阿合作主题周的主要活动，也是2022中国(北京)国际视听大会的论坛活动之一，旨在为进一步促进阿拉伯地区文化、文明和视听科技的融合应用与广泛传播搭建沟通桥梁。

国家广播电视总局国际合作司二级巡视员常进，北京市广播电视局党组书记、局长王杰群，首都体育学院党委书记何明为论坛致辞。相关知名学者、企业机构代表就冬奥会和世界杯赛事转播的新技术、新产品、新应用进行了分享。

常进在致辞中首先代表国家广播电视总局国际合作司对论坛的举办表示热烈祝贺，向积极支持和热情参与此次论坛的各界朋友表示衷心感谢。常进从国家和广播电视领域两个层面对中国、阿拉伯展开的合作为与会者进行了介绍。常进表示，党的二十大报告号召深化文明交流互鉴，推动中华文化更好走向世界，此次论坛的举办正是对号召的有力响应。常进认为，北京冬奥会被全球体育和媒体界认为是史上最具科技驱动力的奥运会，而卡塔尔世界杯更是中国依托广播电视技术、节展、基地平台，助力行业合作的良好典范。在此基础上，未来中国有望进一步加强与阿拉伯国家广播电视交流方面的合作。同时，常进倡议，要抓住技术迭代的重要机遇，向发展中国家媒体能力建设提供技术、人才等方面支持，为中阿媒体、产业和数字经济的创新性发展注入新的动能。

北京市广播电视局党组书记、局长王杰群表示，大型体育赛事活动是视听科技的助推器、实验场和主舞台，北京冬奥会是迄今全球收视率最高的一届冬奥会。在转播时长、技术、内容制作方式等方面都书写了新记录，北京市广播电视局与阿拉伯国家广播联盟签署了视听合作协议，既是北京新视听行业首次与区域性国际组织的深度合作，也为今后更多、更广泛的中阿国际视听交流打下坚实基础。王杰群对北京视听领域创新技术和优秀成果给予充分肯定。加速视听内容与科技融合，展现出光影技术与艺术之美;自主打造8K超高清转播车集成研发平台;赛事8K非线性编辑、制作回放、移动云采编方面技术达到国际水准。

首都体育学院党委书记何明在致辞中认为卡塔尔世界杯中，先进的广播电视前沿技术得到了广泛应用，为全世界足球爱好者奉献了视觉盛宴，而此次论坛活动的适时举办对中阿国际交往和科技创新交流，都有着重要意义。他将近年来首都体育学院发展战略和发展方向进行了详尽阐述。包括搭建了全国首个体医工融合高精尖创新中心、打造体医工交叉学科高地和创新人才培养高地、主持冬奥会奥林匹克数字博物馆呈现与转播技术研究与应用示范等四项国家重点研发计划项目、建设完成5G+4K超高清演播中心等。他寄语此次论坛的举办将对人文交流、文化互通起到巨大推动作用。

北京体育大学新闻与传播学院院长李岭涛以《体育赛事转播技术革新》为题，对体育赛事传播的关键、发展压力、出路等进行了分享。李岭涛认为，体育赛事传播的关键在现场，核心是工具。赛事转播应当达到将现场搬到受众身边，让其感受真实的理想状态，这也是体育赛事传播的动力所在。近年来，技术的不断精进正在逐渐破解这一难题。李岭涛还从全视角观看、全空间收听、全方位接触、全流程参与、全感觉体验五个方面对“全现场”进行了细致解读。对于如何实现全现场，李岭涛在演讲中也给出了自己的答案。

中央广播电视总台技术局转播二部副主任陈辰则从实际操作层面对中央广播电视总台在北京冬奥赛事公共信号制作和卡塔尔世界杯转播报道中的技术投入进行了分享。陈辰介绍，冬奥会期间，总台承担的主要任务是赛事的公共信号制作，包括4K公共信号制作、8K公共信号制作以及特种设备提供。凭借出色技术和创新设备，极大提升了公共信号的制作水平，收获了国内外一致肯定。卡塔尔世界杯期间，总台承担整个信号转播和前方报道工作，针对前方演播室的虚拟整体效果和现场技术方面也做了大量工作，相信会为卡塔尔世界杯报道带来全新的内容。

首都体育学院管理与传播学院院长王庆伟将实施项目作为典型案例，作了主题为《冬奥会数字博物馆与传播技术推动国际文明互鉴》的演讲。从背景与意义、现状和目标、内容和技术路线、内容分解与课题内容、创新点、推广应用示范、中阿友好关系及数字博物馆传播与电视转播的关系七个方面对技术如何推动国际文明互鉴作用进行了详细说明。王庆伟认为，基于5G、8K、VR、AR的融媒体矩阵发展，将成为未来一种发展趋势。他希望今后能有机会与阿方开展大型体育赛事数字博物馆呈现与传播方面的科学研究与社交合作，促进中阿文明的交流互鉴。

北京国际云转播科技有限公司首席技术官张鹏洲则为与会者揭示了云转播智慧观赛系统的奥秘。张鹏洲介绍，作为冬奥会的服务提供商，云转播在智慧观赛服务中拥有完善的自主研发的人员和能力，可以实现自由视角从拍摄、制作到分发、播放的端到端打通，为场内外观众都能带来全新的体验;还可以依托联通能力，总集成智慧场馆中的建设和信息化、数字化平台建设。而这已经在东京奥运会、北京冬奥会、全运会等多项赛事得到实际应用，通过自由视角、多视角、VR视角等技术的加持，全面开启了智慧观赛模式，使观赛实现了从好看到好玩的高级进阶。

北京奇点智播科技有限公司CEO祝建平从转播技术方或持权转播商的角度分享了大型体育赛事转播的技术特点，并和与会者就创新技术对体育赛事转播发展的驱动效果进行了共同探讨。祝建平介绍，奇点目前提出并开发了基于智慧转播与智慧观赛的平台架构，包括用户交互层和智慧应用层、数字平台和基础设施。基于此平台，积极探索出了智慧转播的创新服务方式，并且在超高清实验室搭建了体育赛事远程转播制作应用系统，实现了拳击、田径、乒乓球等赛事的创新转播制作。在极大减少运营成本的同时，也保障最终交付质量达到了专业级别。

论坛活动结束后，在超高清电视技术研究和应用国家广播电视总局重点实验室，通过8K超高清LED大屏播放了8K超高清世界杯足球赛事，充分展现了技术精进带来的视听魅力。

2022中国(北京)国际视听大会设七个专题展，论坛活动三十余场，着重呈现视听内容创作、视听技术创新、视听公共服务、视听文化产业、视听国际传播等“五大看点”，同时关注冬奥视听创新运用成果的转化，关注视听技术和内容的贯通，关注数字视听与智慧城市的融合，将把更强的技术、更好的产品、更优的体验带给公众。