您现在的位置:中华广播影视交流协会 >> 新闻资讯 News>> 正文内容

中国驻卢森堡大使馆与上海广播电视局在卢森堡举办纪录片《行进中的中国》展映交流活动

文章来源: 作者: 发布时间:2023年07月03日 点击数: 字号:

6月21日,由中国驻卢森堡使馆、上海市广播电视局主办,卢森堡中国文化中心、上海广播电视台承办的《行进中的中国》纪录片展映交流会在卢森堡中国文化中心举行。中国驻卢森堡大使华宁、《行进中的中国》总制片人朱宏及总导演陈亦楠、中卢两国工商界人士60余人出席活动。华宁大使与上海广播电视台、上海文广影视集团有限公司(SMG)董事长沈军分别作现场与视频致辞。

华宁大使在致辞中表示,纪录片《行进中的中国》面向国际受众讲述中国的故事,既展现了中国的魅力,又叙述了中国社会发展的复杂性和独特性。中国式现代化将为全球经济复苏注入强劲动能,为各国共同发展开辟更广阔路径。中国对外输出的是机遇不是危机,是合作不是对抗。中欧应加强沟通协作,防止“去风险”成为“去机遇”。

SMG董事长沈军在视频致辞中表示,纪录片是国际传播的重要载体,也是促进民心相通的文艺形式。近年来,上海广播电视台创制了一批优质纪录片,成为海外观众读懂当代中国的“文化窗口”,其中《行进中的中国》第二季是中国国家重点纪录片项目。希望卢森堡朋友通过这部纪录片,更加深刻地感知中国、了解中国、领悟中国。上海广播电视台将把中国式现代化作为桥梁和纽带,以中国视角、上海实践、国际视野,进一步深化中卢人文交流互鉴,为构建更紧密的中卢命运共同体作出新的贡献。

《行进中的中国》总制片人朱宏在讲话中表示,最近十年是中国纪录片高质量发展的十年。作为中国最早开办的纪录片专业频道,上海广播电视台纪实人文频道开创了“海派纪录片”的历史先河。纪录片《行进中的中国》就是其中具有代表性的作品,第二季在海内外收视表现亮眼,荣获多个大奖。很高兴应中国驻卢森堡使馆和卢森堡中国文化中心邀请,来到现场和卢森堡的朋友一起交流互动。

展映交流影片《行进中的中国》第二季由上海广播电视台与Discovery联合出品,围绕制度、经济、科创、生态、民生5大主题,向国际社会展现了一个真实、立体、全面的中国,荣获国内外多个大奖。展映交流会现场展映了第二集《中国能为世界经济注入活力吗?》。观众们跟随影片中的英国导演罗飞体验“中老铁路”和“中欧班列”两条新开设的跨境铁路;探访中国制造实体经济和新经济产业模式的崛起之路;走访中国首个自由贸易区里正在进行的对外开放尝试等,一起探讨中国经济与世界的融合、“中国制造”和新消费经济模式能否助力中国经济内循环以及中国如何更高水平对外开放等问题。

《行进中的中国》总导演陈亦楠与观众们在展映交流会上分享了这部纪录片的制作历程和创新亮点。陈亦楠介绍了与Discovery团队合作合拍,一起跨越中国大江南北、深入实地现场的拍摄过程。主创团队通过拍摄鲜活的人物故事、生动的案例,以及采访格雷厄姆•艾利森、罗伯特•库恩、贝淡宁、梁振英、朱民、刘文奎等20多位海内外专家学者和官员,讲述中国在发展过程中,政府、人民、企业和社会各界如何应对各种难题和考验。在拍摄过程中,他们不回避问题,直面质疑和挑战,主动回应国际关切,选取上海经验、中国方案,向世界展示中国答卷。现场观众也纷纷向主创团队提问互动,了解更多影片背后的故事。

影片展映交流结束后,“国家‘记录新时代’纪录片精品项目”展在卢森堡中国文化中心展厅开展。展览展出了上海广播电视台纪录片中心近年来创制的《亚太战争审判》《大上海》《长江之恋》等15部优秀纪录片作品海报。展出作品入选国家“纪录中国”传播工程、“十四五”纪录片重点选题等。其中多部作品荣获了海内外重要纪录片奖项,如中国新闻奖、美国泰利奖电视纪录片金奖、亚洲电视节系列纪录片大奖、电视文艺“星光奖”、中国电视金鹰奖最佳电视纪录片入围奖等。

《行进中的中国》纪录片展映交流会是卢森堡中国文化中心“中国故事”系列讲座的一部分。系列讲座将持续开展,旨在讲好中国故事、传播好中国声音,为卢民众展现可信、可爱、可敬的中国形象,让卢民众了解真实、立体、全面的中国。

(本文转自“中国驻卢森堡大使馆”微信公众号)