人工智能不是数字视听存档领域万能灵药 无法取代人的知识与专业技能

文章来源: 作者:薛放编译 发布时间:2025年02月10日 点击数: 字号:

人工智能是索引和标记视频档案的重要工具,但在这个过程中,它并不能完全取代人类的专业知识和技能。

人工智能的深远影响不可否认。它对大量行业产生了猛烈冲击,在数字视听存档领域也不例外。

通过自动化任务、改进数据分析和增强可访问性,人工智能为保存和利用珍贵的档案内容带来了新机遇。这项技术进步不仅提高了效率,还创造了新的收入来源和盈利机会。

然而,人工智能只有在内容被数字化后才能发挥作用,因此首要步骤就是将磁带、光盘或胶片等物理介质存储的内容转换为数字文件。此外,虽然人工智能可以简化流程、发掘洞见,但这项技术革命并不能取代人类的专业知识。

对视听资料存档的需求

在过去几年中,疫情等多种因素导致对视听档案的需求骤然增长。由于种种限制,制作团队无法出差,还要面对各新平台全天候的内容需求,他们为了制作引人入胜的新内容只能另辟蹊径。于是,电影制作人和广播公司转向了可以重新利用的视听档案。

此后,这种趋势一直在延续,《聪明的家伙:大卫·切斯和黑道家族》和《贝克汉姆》都是广为人知的案例。在这种情况下,数字化存储不仅可以让故事不被时间遗忘,还可以为它们注入新生命,使新一代观众能够接触到这些经典作品。

今天的视听档案所有者面临着严峻的威胁:技术、格式和知识被淘汰。传统设备变得越来越稀缺,维护和迁移传统格式内容所需的技能逐渐萎缩。内容丢失的风险巨大,媒体机构迫切需要保护他们的内容库。

人工智能在数据管理中的作用与局限

人工智能正在以多种方式革新内容和元数据管理。它使最终用户能够通过人工智能视觉搜索来检索存档内容,从向社交媒体团队提供剧照到为生产设计提供历史照片,扩大了内容的应用范围。人工智能还可以将存档内容用于营销活动来创造价值。

除了搜索和发现,人工智能驱动的自动化功能,如图片图像识别、转录、翻译和文件裁切等,大大简化了内容管理过程。然而,人类的监督仍然至关重要,因为人工智能存在局限,如面部识别和自动标记的潜在不准确性,可能会影响整体效能。

人工智能正在重塑视听资料存档行业,这需要技能的转变。虽然人工智能可以自动完成输入数据和丰富内容等任务,但它不能完全取代对人类专业知识的需求。人工智能无法理解上下文、对信息仅进行字面解释等问题会限制它的应用。因此对需要细致理解的任务,如复杂的数据分析、决策和创造性的解决问题,人工干预仍然至关重要。

此外,随着经验丰富的工程师和维护人员退休,将出现技能缺口。在人工维护和修理存档设备的过程中这种技能短缺现象尤为突出。为了解决这个问题,一定要注重对下一代视听资料归档人员的培养。

结论

人工智能为视听资料存档行业带来了巨大的潜力。然而,如果没有人类的最终干预,人工智能可能会引发意料之外的问题。“人参与/掌控全过程”的设计方法强调了利用人工智能过程中人的监督和控制的重要性。监督是必不可少的——人工智能无法取代人类的知识和专业技能。视听资料归档人员和内容创作者将继续在策划、解析和提供历史背景资料的过程中发挥至关重要的作用。

(本文作者海蒂·莎士比亚系Memnon公司首席执行官,编译者系中华广播影视交流协会工作人员;来源:“电视新闻核查”网2024年12月27日文)