“新平台、新思维、新时代” —— 2022年中美视听产业高峰论坛圆满成功!

文章来源: 作者: 发布时间:2022年11月03日 点击数: 字号:

2022年中美电视节之中美视听产业高峰论坛即于美国洛杉矶时间11月1日顺利举行。本次论坛由美国鹰龙传媒主办,中国国家广电总局、中国驻洛杉矶总领事馆作为支持单位,由中美电视节组委会与中华广播影视交流协会、中国电视剧制作产业协会以及首都广播节目制作产业协会联合主办。

作为中美电影节和中美电视节历年的官方活动之一,论坛以视频连线的方式链接北京和洛杉矶,中国国家广电总局国际司副司长、中华广播影视交流协会副理事长燕旎、中国驻洛杉矶总领事馆总领事张平到会致辞,论坛由中美电影节、中美电视节主席苏彦韬主持,中美两国视听业界和学界的知名专家和学者,就中美视听产业“新平台、新思维与新时代”这一话题展开深入讨论。

 

嘉宾致辞

 

苏彦韬

中美电影节、中美电视节主席、美国鹰龙传媒董事长

疫情三年挡不住人类文明的进步,而文化交流与文明互鉴是人类和平与友谊必不可少的人文基础。希望中美影视人共同努力令中美电视节中美视听产业高峰论坛继续成为中美影视界交流合作的共同家园。

 

张平

中国驻洛杉矶总领事馆总领事

  当今世界发展日新月异。互联网技术不仅增加了影视产品的传播手段,也进一步丰富的民众的文化生活,带动了中美两国视听产业的蓬勃发展,为拓展中美影视交流合作开辟了新的途径。

  国之交在于民相亲。中国积极致力于推动构建人类命运共同体,通过开展中外文化交流,深化文明交流互鉴,促进各国人民相知相亲。

  中美两国影视业界要坚定信心,放眼长远,本着相互尊重、相互理解、相互包容的精神,加强对话交流,不断深化合作,为推动中美关系发展、促进文明交流互鉴发挥积极作用。

  我要向此次高峰论坛的主办方美国鹰龙传媒集团以及中方有关行业协会表示衷心感谢,向多年来积极参与中美电影节、中美电视节活动并致力于促进中美影视合作的两国人士表示崇高的敬意。

  我衷心地希望两国影视界能保持对话,加强沟通,拓展合作,期待两国影视合作结出更加丰硕的成果。总领馆将继续为推进中美影视合作提供支持和帮助。

 

燕旎

广电总局国际合作司副司长

中华广播影视交流协会副理事长

  影视是中美人文交流和产业合作的重要领域。本次论坛的主题是“中美视听产业的新平台、新思维与新时代”,具有很强的前瞻性和针对性,非常令人期待。

  内容产品是产业的核心。中美双方文化、创意、产业等元素成功融合性创造的典型案例,启发我们从优秀传统文化和社会发展中攫取灵感和素材。

  技术应用提供重要支撑。媒体融合时代已经到来并给视听产业带来深度变革。人工智能、元宇宙等技术的研发运用为内容制作和传播提供了更多场景和可能。

  新技术新业态催生新合作领域。中国大视听产业正在加快发展,“视听+文创文旅”“视听+直播电商”等新产业形态日益丰富,成为数字经济的重要构成和引擎,让广电视听行业迸发新的活力。

  深化视听产业合作,实现共赢发展,离不开中美各方长期不懈的坚持和努力,尤其需要增进相互理解,坚定合作信心。

 

尤小刚

中国电视剧制作产业协会会长

国家一级导演

代表作:《孝庄秘史》《凯旋在子夜》《京都纪事》

  文化的连接是超越地域、超越国界、超越民族的最强连接。它使得我们能够互相了解对方,能够尊重对方,能够学习对方,也能够互相创造一些共赢的共同利益,这是我想表达中国电视制作业的一个基本态度。

  中国电视剧制作产业协会去年一起研发了以区块链技术为基本记账基础的全媒体互动分账新形式,用一种数据公开、透明可溯源的方式,直接与观众互动交流,为我们提供观众喜好的数据,和创新你发展的方向。这样一种新的形式叫南海平台,我们将在明年的二季度上线。今天这个时代有一个核心用词,共赢,只有共赢才有发展。共赢是我们的根本,我们希望中美电视节办得更好,成为共赢最好的平台。

 

汪海林

编剧、监制、制片人

作品《楚汉传奇》《铁齿铜牙纪晓岚》

  就在我们探讨这个长视频如何发展的同时,我相信在中国和在美国时一样的。短视频的兴起,对我们形成了一个很大的冲击,我们短视频创作者大多数是业余创作,但是他们抢走了我们观众更多的时间,这可能是我们要共同面临的一个巨大的挑战,因为生活方式的变化,观赏形式的变化,对于我们职业创作人来讲,这个挑战是前所未有的。

  在中国,观众更习惯于看平均40集的长剧。但是平均12集的网剧,在中国的盈利还存在一个很的问题:集数减少导致单集成本增加,因此目前还没有找到更好的盈利模式,使得投资方做12集剧集的积极性是不够的。

  我今天希望和美国同行们共同探索,在包括美剧国际化的情况下,一个什么样的集数更合适。如果在中国的公共平台播出,美剧需要增加集数,在26-30集左右,可能更适合中国的观众看。

 

理查德·安德森

中美电影节、中美电视节委员

奥斯卡金像奖特别成就奖

艾美奖得主

导演、音效大师

代表作:《夺宝奇兵》、《怪物史瑞克》、《鬼驱人》等

  新冠疫情对我们的生活有很大影响。很多影院和剧场永久性的关闭,运营的公司也遭到了很大的损失。另一方面,疫情使得人们不再出门看电影,而这成为了流媒体发展的最佳时期。

  另一方面,年轻的一代习惯于在流媒体平台观看影视作品;而对于小制作的影片来说,在影院机场上映所需的成本非常大,这些都是影响电影运营行业的因素。同时,流媒体平台也开始自己制作内容,使得市场越来越困难。这是美国影视市场目前的问题,我认为中国也面临着这同样的问题。

 

杨文军

导演、监制、出品人

代表作:《功勋》《离婚律师》《鹤唳华亭》

  过去在中美影视创作上曾经就《三体》尝试合作。例如,2018年两国曾寻找合作机会,可惜由于集数长度的分歧,没有推进下去,变成今天两国各按自己的要求拍了两版。呼吁两边有影响力的政府相关机构,平台,影视公司,行业大佬推动,双方共赢打开更大市场。

 

鲍勃·安德伍德

美国编剧公会国际委员会负责人

制片人、编剧

  我们共同目标就是实现中美的双赢,我们也希望能够找到一些新的合作方式。我们两边都希望能够通过大数据等等新技术来加强两国之间的合作。在两种文化当中,我们传统的价值理念其实有很多共同之处,我们其实可以通过现在先进的网络技术互联互通、共享,去讲述我们合作的故事,我们友谊的故事。

  现在我们正处在一个非常关键的历史时期。中美两国很多时候无法面对面沟通,我们希望能够从现在开始,在今后能够有更多的交流机会。

 

蔡丹翔

中国广播电影电视节目交易中心有限公司总经理助理

  中国国际电视总公司、中国广播电影电视节目交易中心有限公司不断创新途径与渠道,在国际影视合作、跨地区、跨文化融合传播、版权交易合作以及文化交流互鉴多方面创造了广阔的合作机遇和发展空间。我们深信,文化是多样的,是开放的,是流动的。

 

莱恩·舍夫特·毕晓普

VAST娱乐公司首席执行官

制片人、导演、编剧

艾美奖等多项专业奖项得主

  疫情其实也给我们带来了机会。这是一个多元化内容的新时代。这个新时代使得很多新的材料、新的内容成为可能,使得中国和美国的合拍可以在今后繁荣发展。我非常期待在未来几年,随着疫情真的慢慢开始结束,我们可以真正通过合作,一起创造非常与众不同的内容。

 

朱晓茜

上海广播电视台纪录片中心副主任

  随着互联网的发展,由大屏转向多屏是大势所趋,我们应该切实抓住这个机遇,充分发挥合作优势,通过融媒合作推动我们的媒体产业升级迭代,也进一步拓展中美媒体人之间的合作空间。

 

李苒

北京电影学院国际交流学院院长

  中美影视产业的发展都在经历创新与升级的阶段,两国的影视产业的交流与合作也在渐渐走入新时代,多元化、国际化的交流合作将成为未来的发展趋势。同时,随着两国观众观影口味的升级变化,正在驱使两国的合作方式不断多元化,为两国的从业者和公司提供了大量的机会。此外,两国的影视人才交流显得尤为重要,力争为行业输送高端化、国际化的复合型人才,同时也希望促进两国年轻人对不同文化传统的理解与交流。

 

吉尔·荣格

导演

代表作:艾美奖提名作品《艾伦》

《家有儿女之神犬当家》等

  虽然现在沟通工具越来越多,但是沟通之间的距离却越来越远了,人与人之间的交流问题越来越明显,而这种问题中美皆是如此。好的故事打动人心,如何来加强中美视听产业的合作,这将是一个很重要的课题。

 

贾尧

华策集团北京事业群副总编辑

  讲好中国故事,传播中华文化,也一直是华策人持续耕耘、不断拓展的使命与追求。无论单屏时代还是多屏时代,华策作为内容提供者都积极响应受众和市场需求,促进渠道和内容的深度融合,提供适应性的内容,用精品填充美洲市场。未来,我们希望与中美各合作方一起,积极寻求共识,共创共享,探索多元化的合作合拍模式,最大限度地缩小文化差异,发挥视听内容的柔性传播特点,增强贴近性,真正做到“促进民心相通”。

 

安德鲁·毕晓普

BRAVE ROAD公司创始人

制片人、资深媒体人、企业家

  人文交流是两国之间文化交流的桥梁。在一个大数据环境下,我们仍然需要人文的交流,能够触及心弦的故事,打造两国之间文化的交流,通过艺术让世界变得更好,这就是文化的魅力与文化的力量。

 

张若聃

爱奇艺影视节目规划中心主任

  爱奇艺未来也将以爱奇艺北美站为主,持续经营维护美国在地的华人市场与核心用户,进一步加大更多与本地渠道的合作,让华语内容能够成为北美市场主流观看的内容之一,让中国文化与世界接轨。

  后疫情时代,爱奇艺作为娱乐平台,致力于为全球观众提供优质的娱乐内容,驱散观众被病毒压抑、封禁的心情,依靠线上平台,让观众足不出户观看影视作品,甚至参与影视活动,让文化互融。

 

赵静

哔哩哔哩影视制作中心

漫游鲁比克工作室总经理

  哔哩哔哩是中国年轻一代的标志性品牌及领先的视频社区,并将丰富中国年轻人的日常生活作为公司使命。我们以高质量的内容吸引用户,以充满活力的社区留住用户,并提供合适的内容来满足用户的文化消费需求。我们的社区现已成为中国年轻人各类兴趣的聚集地,是向世界推广中国文化的前沿。在观众对优质内容的渴求越来越大、越来越高的情况下,我们也希望可以和更多的创作者一同携手,产出更优质的作品。